Ein alter Mann will seinen Enkel etwas über das Leben lehren. "In mir tobt ein Kampf", sagte er zu dem Jungen. "Es ist ein schrecklicher Kampf und er wird zwischen zwei Wölfen ausgetragen. Der eine Wolf ist böse. Er besteht aus Zorn, Neid, Kummer, Reue, Gier, Überheblichkeit, Selbstmitleid, Schuldgefühl, Missgunst, Minderwertigkeitsgefühl, Lügen, falschem Stolz, Anmaßung und Selbstverliebtheit. Der andere Wolf ist gut. Er besteht auf Freude, Frieden, Liebe, Hoffnung, Fröhlichkeit, Bescheidenheit, Güte, Mildtätigkeit, Einfühlungsvermögen, Großzügigkeit, Aufrichtigkeit, Mitleid und Glauben. Dieser Kampf tobt auch in dir - und in jedem anderen Menschen."
Der Enkel dachte einen Augenblick darüber nach und fragte dann seinen Großvater: "Welcher Wolf wird gewinnen?"
Der alte Mann erwiderte schlicht: "Der, den du nährst."
(Aus: Mass, Wendy (2009): Das Leben ist kurz, iss den Nachtisch zuerst. Aus dem Amerikanischen von Barbara Küper. 2. Auflage. München: cbj.)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen